版本列表

更新内容

• 新的界面样式：面板、对话框和通知改成和官网一样的小窗口：黑色标题栏、实线边框、硬阴影，各部分的边界更清楚。警告对话框的标题栏是红色。
• 选中状态更醒目：侧栏、列表、页内标签和进度条的选中状态改用图标里的青金蓝；分段选择的选中项为黑底白字。
• 按钮有边框和阴影，按下时会下沉。

升级

已安装 0.2.2 及以后的版本时，启动 Kiln 会提示更新，确认后自动完成；也可以在菜单栏选“检查更新…”。

安装

这个版本没有经过 Apple 公证，第一次打开时请到 系统设置 → 隐私与安全性 点“仍要打开”，或在终端执行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Kiln.app。需要 Apple 芯片与 macOS 14 或更新版本。

---

What's new: panels, dialogs and notifications now look like small windows, matching the website (black title bar, solid edge, hard shadow; warning dialogs have a red title bar); selection in the sidebar, lists, tabs and progress bars uses the lapis blue from the icon; buttons sink in when pressed.

更新内容

• 整合包：在“下载 → 整合包”中搜索安装 Modrinth 与 CurseForge 整合包，也可以从文件安装或直接把 .mrpack / .zip 拖到窗口上；版本可以导出为 .mrpack。CurseForge 中作者禁止第三方下载的文件，会优先从 Modrinth 获取同一文件，其余的在你手动下载后自动放到正确位置。
• Mod 更新与前置：版本的 Mod 页面会识别每个 Mod（名称、图标、中文名）并检查更新，可以逐个或一键更新；安装 Mod 时提示并一起安装缺少的前置。
• 外置登录与皮肤：支持 LittleSkin 等 authlib-injector 皮肤站（不保存密码，只在钥匙串中保存令牌）；离线账号可以使用本地皮肤或同名正版玩家的皮肤；微软账号可以上传皮肤、切换披风。
• 版本管理：重命名、复制版本；存档导入导出；资源包、光影与截图页面。
• 其他：修复刚发布的新版本可能检测不到的问题；关于页面的按钮统一宽度，致谢加入 authlib-injector。

升级

已安装 0.2.2 及以后的版本时，启动 Kiln 会提示更新，确认后自动完成；也可以在菜单栏选“检查更新…”。

安装

这个版本没有经过 Apple 公证，第一次打开时请到 系统设置 → 隐私与安全性 点“仍要打开”，或在终端执行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Kiln.app。需要 Apple 芯片与 macOS 14 或更新版本。

---

What's new: install Modrinth and CurseForge modpacks and export instances as .mrpack; identify installed mods, update them one by one or all at once, and install required dependencies; third-party login via authlib-injector (LittleSkin etc.; passwords are never stored); offline skins, Microsoft skin upload and capes; rename and duplicate instances, import and export worlds, and manage resource packs, shaders and screenshots.

更新内容

• 多账号切换：右上角账号菜单点一下即可切换；菜单栏“账号”可用 ⌃⌘1～9 快速切换，⇧⌘A 打开账号管理。
• 版本固定账号：每个版本可以固定使用某个账号（版本设置 → 账号，或账号菜单 ⋯ → 固定给当前版本），启动时不受右上角切换影响，右上角会显示 📌。
• 账号管理：离线账号可改名；微软账号登录失效时会标出“需要重新登录”，启动失败时可直接重新登录；可复制 UUID、调整顺序，删除前会确认。
• 界面：分段选择与搜索框统一样式，筛选项对齐；去掉左上角的图标；“关于”中加入作者署名。
• 修复：检查更新时不再读取本地 HTTP 缓存，刚发布的新版本能立即检测到。

升级

已安装 0.2.2 或 0.2.3 的话，启动 Kiln 时会提示更新，确认后自动完成；也可以在菜单栏选“检查更新…”。

安装

这个版本没有经过 Apple 公证，第一次打开时请到 系统设置 → 隐私与安全性 点“仍要打开”，或在终端执行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Kiln.app。需要 Apple 芯片与 macOS 14 或更新版本。

---

What's new: switch between accounts in one click or with ⌃⌘1–9; pin an account to an instance; rename offline accounts, re-sign in expired Microsoft accounts, copy UUIDs and reorder accounts; unified segmented controls and search fields; author credit in About; update checks skip the local HTTP cache.

更新内容

• Mod 中文名：搜索结果中英文名后显示灰色中文名；可以用中文、繁体、拼音或拼音首字母搜索（如 jxdl → 机械动力）。名表每天自动在线更新，欢迎到仓库的 assets/mod-names-zh.json 提交补充。
• CurseForge 补充来源：Mod、资源包、光影搜索会补充 Modrinth 上没有的 CurseForge 项目，也可以只看某一来源。默认经 MCIM 镜像访问，无需密钥；也可在 设置 → 下载 中填写官方 API 密钥。作者禁止第三方下载的文件会提供“到网站下载”。
• 在 MC 百科查看：Mod 详情中可以直接跳转到 MC 百科搜索。
• 修复：版本列表的表头过高。

升级

已安装 0.2.2 的话，启动 Kiln 时会提示更新，确认后自动完成；也可以在菜单栏选“检查更新…”。从 0.2.1 或更早版本升级需要手动安装一次。

安装

这个版本没有经过 Apple 公证，第一次打开时请到 系统设置 → 隐私与安全性 点“仍要打开”，或在终端执行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Kiln.app。需要 Apple 芯片与 macOS 14 或更新版本。

---

What's new: Chinese mod names with search by Chinese, pinyin or pinyin initials; CurseForge as a supplementary source (via the MCIM mirror, or your own API key); a link to look up mods on MC百科; fixed the oversized column header in the instances list. Kiln 0.2.2 updates itself to this version.

许可 / License：PolyForm Strict 1.0.0

更新内容

• 自动更新：启动时检查新版本（可在 设置 → 其他 关闭），确认后自动下载、校验 SHA-256 与签名，替换为新版本并重新打开。菜单栏也可以“检查更新…”。
• Forge 附加组件：安装 Forge 时可同时加装 OptiFine 与 LiteLoader（只在该游戏版本有对应组件时显示），会提示 OptiFine 需要的 Forge 版本。
• Mod 按加载器筛选：Mod 下载页可选择 Fabric、Forge、NeoForge、Quilt；选择目标版本时自动跟随该版本的加载器。Quilt 同时显示可运行的 Fabric Mod。

从 0.2.1 升级

0.2.1 还没有自动更新功能，这一次需要手动安装：下载 Kiln-0.2.2.dmg，把 Kiln 拖到“应用程序”替换旧版。之后的版本都可以自动更新。

安装

这个版本没有经过 Apple 公证，第一次打开时请到 系统设置 → 隐私与安全性 点“仍要打开”，或在终端执行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Kiln.app。需要 Apple 芯片与 macOS 14 或更新版本。

---

What's new: self-update from GitHub releases (verified by SHA-256 and code signature, then replaced and relaunched); optional OptiFine and LiteLoader when installing Forge; Modrinth mods filtered by loader (Fabric, Forge, NeoForge, Quilt). Upgrading from 0.2.1 requires a one-time manual install; later versions update themselves.

许可 / License：PolyForm Strict 1.0.0

更新内容

• 下载更快：默认改回官方源，BMCLAPI 镜像作为备用。实测在常见的代理环境下，官方源比镜像快 7～16 倍。默认并发数提高到 64；之前设置为“镜像优先”的会自动改回官方源（仍可在设置中切换）。
• 下载更稳：个别文件超时不再导致整个安装失败，失败的文件会降低并发、增加重试次数再下载一次。
• 新的通知样式：“已取消启动”、错误等提示改为右下角的通知卡片，淡入淡出，可以点 × 提前关闭，鼠标悬停时不会自动消失。
• 自动刷新：切换页面、回到启动器、游戏目录中的版本或 Mod 发生变化时，列表自动刷新，不再需要手动点“刷新”。
• 登录时遇到网络中断会自动重试；Minecraft 授权失败时会说明原因。

安装

下载 Kiln-0.2.1.dmg，打开后把 Kiln 拖到“应用程序”。这个版本没有经过 Apple 公证，第一次打开时请到 系统设置 → 隐私与安全性 点“仍要打开”，或在终端执行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Kiln.app。需要 Apple 芯片与 macOS 14 或更新版本。

---

What's new: official servers are the default download source again (much faster on most networks, mirror as fallback) with 64 concurrent downloads; failed files are retried in a second, gentler pass; notifications are now dismissible toasts in the bottom-right corner; lists refresh automatically when you switch pages, return to the app, or when versions and mods change on disk.

许可 / License：PolyForm Strict 1.0.0

Kiln 的第一个公开版本：为 Mac 与 Apple 芯片打造的 Minecraft: Java Edition 启动器。

安装

1. 下载 Kiln-0.2.0.dmg，打开后把 Kiln 拖到“应用程序”文件夹。 2. 这个版本没有经过 Apple 公证，第一次打开时 macOS 会提示无法验证开发者：

• 打开 系统设置 → 隐私与安全性，在页面下方点“仍要打开”；
• 或者在终端执行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Kiln.app 后再打开。

需要 Apple 芯片（M1 或更新）和 macOS 14 或更新版本。

功能

• 安装并启动原版、Fabric、Quilt、Forge、NeoForge
• 1.12.2 到最新版本都可在 Apple 芯片上原生运行，自动下载合适的 Java
• 默认使用 BMCLAPI 镜像下载，官方源作为备用
• Modrinth 的 Mod、资源包、光影搜索与下载
• 实验性的 Metal 渲染（MetalUniversal，目前支持 26.2 的 Fabric / Quilt）
• 游戏日志与崩溃原因分析

已知限制

• 微软账号登录：应用的 Minecraft API 访问权限正在审核中，批准前会在最后一步失败。在此之前可以使用离线账号进行单人或局域网游戏。
• 只提供 Apple 芯片版本。

---

The first public release of Kiln, a native macOS launcher for Minecraft: Java Edition built for Apple silicon.

Install: open Kiln-0.2.0.dmg and drag Kiln to Applications. This build is not notarized: on first launch, go to System Settings → Privacy & Security and click "Open Anyway", or run xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Kiln.app. Requires Apple silicon and macOS 14 or later.

Known limitation: Microsoft sign-in will fail at the last step until the app's Minecraft API access is approved. Offline profiles work for single-player and LAN play.

---

许可：PolyForm Strict License 1.0.0，仅限非商业使用，禁止分发与修改。 License: PolyForm Strict 1.0.0 — noncommercial use only; no distribution or changes.